Arabic
كن منصفاً سيدي القاضي
ذنبي انا رجل له ماضي
تلك التي امامك الان
كانت لدي اعز انسانه
واحببتها وهي احبتني
صدقاً جميع الهم انستني
صارحتهاوقلت مولاتي
كثيره كانت علاقاتي
قالت دع الماضي وقبلني
فانا لي الحاضر والاتي
كن منصفا سيدي القاضي
تخونني لغتي والفاظي
ان الذي امامك الان
اشبعني ظلما وحرمانا
انا حالة فعلا لها يرثى
حتى نسيت انني انثى
دللتها .. دللتني
دمرتني انت اهملتني انت
انت عذابي ونسيت قسوته
وقلت له حبيبي دع الماضي
وقبلني بين ذراعيك
انا الكل وانا لي الحاضر والاتي
مر الزمان .. تغيرت تغيرت
تمردت .. تجبرت .. تكبرت
صبري الجميل تجاوز الصبر
لغة الحوار تحولت جمرا
فان راتني جنبها سارحا
فورا تصير امرأة اخرى
غيرتها مرض يوسوس لي
فعلا احن لذلك الماضي
اطلق يديا سيدي القاضي
حرر يديا ..
الله على سهراته الكبرى
يوما اراه ويختفي شهرا
عذرا يناقض سيدي عذرا
من بيت صاحبة الى اخرى
فالشلة الاولى اعادته
لضلاله وضياعة الماضي
كن منصفا ياسيدي القاضي
ذنبي انا رجل له ماضي
تلك التي امامك الان
كانت لدي اعز انسانه
واحببتها وهي احبتني
صدقاً جميع الهم انستني
صارحتهاوقلت مولاتي
كثيره كانت علاقاتي
قالت دع الماضي وقبلني
فانا لي الحاضر والاتي
كن منصفا سيدي القاضي
تخونني لغتي والفاظي
ان الذي امامك الان
اشبعني ظلما وحرمانا
انا حالة فعلا لها يرثى
حتى نسيت انني انثى
دللتها .. دللتني
دمرتني انت اهملتني انت
انت عذابي ونسيت قسوته
وقلت له حبيبي دع الماضي
وقبلني بين ذراعيك
انا الكل وانا لي الحاضر والاتي
مر الزمان .. تغيرت تغيرت
تمردت .. تجبرت .. تكبرت
صبري الجميل تجاوز الصبر
لغة الحوار تحولت جمرا
فان راتني جنبها سارحا
فورا تصير امرأة اخرى
غيرتها مرض يوسوس لي
فعلا احن لذلك الماضي
اطلق يديا سيدي القاضي
حرر يديا ..
الله على سهراته الكبرى
يوما اراه ويختفي شهرا
عذرا يناقض سيدي عذرا
من بيت صاحبة الى اخرى
فالشلة الاولى اعادته
لضلاله وضياعة الماضي
كن منصفا ياسيدي القاضي
English
Be fair my lord judge
My crime is that I am a man with a past
That girl which in front of you right now
Was the best person for me
I loved her and she loved me
For real she made me forget the all problems
I was frank with her and called her "My lady"
My relationships was to much
She said "my beloved leave the past and kiss me Between your arms
because i only think about the present and the future"
She says:
Be fair my lord judge
My language and says betrays me
The man who is in front of you now
He made me full of the injustice and deprivation
I am a case who really we can yortha (I'm truly a mess)
So i even forgot that i am a female
I loved her...she loved me
You detroyed me, you left me
You're my pain which i forgot how painful it is
And i told him, "my beloved leave the past And kiss me between your arms
I am the all and i am your present and future"
He says:
By the time, She's changed
She revolted, she became stronger.., she became snooty
My great patience had been more than patience
The discussing language has been converted into stones
So when she saw me away
Directly she becomes another woman
Her jealousy became a dissess drives me crazy
I truly miss the past
free my hands your honour
Make my hands free
She says:
God knows about his big parties
Where i see him once and he disappears a month
His excuses are full of contradictions
He goes from a girlfriends house to the other one
The old friends has taken him back
To his past loses
Be fair my lord judge
My crime is that I am a man with a past
That girl which in front of you right now
Was the best person for me
I loved her and she loved me
For real she made me forget the all problems
I was frank with her and called her "My lady"
My relationships was to much
She said "my beloved leave the past and kiss me Between your arms
because i only think about the present and the future"
She says:
Be fair my lord judge
My language and says betrays me
The man who is in front of you now
He made me full of the injustice and deprivation
I am a case who really we can yortha (I'm truly a mess)
So i even forgot that i am a female
I loved her...she loved me
You detroyed me, you left me
You're my pain which i forgot how painful it is
And i told him, "my beloved leave the past And kiss me between your arms
I am the all and i am your present and future"
He says:
By the time, She's changed
She revolted, she became stronger.., she became snooty
My great patience had been more than patience
The discussing language has been converted into stones
So when she saw me away
Directly she becomes another woman
Her jealousy became a dissess drives me crazy
I truly miss the past
free my hands your honour
Make my hands free
She says:
God knows about his big parties
Where i see him once and he disappears a month
His excuses are full of contradictions
He goes from a girlfriends house to the other one
The old friends has taken him back
To his past loses
Be fair my lord judge
Indonesian
Menjadi hakim yang adil saya tuan
kejahatan saya adalah bahwa saya seorang pria dengan masa lalu
Bahwa gadis yang di depan Anda sekarang
Apakah orang yang terbaik untuk saya
Aku mencintai dia dan dia mencintai saya
Untuk nyata dia membuat saya melupakan semua masalah
Aku jujur dengan dia dan memanggil dia "Tuan Putri"
hubungan saya adalah banyak
Dia berkata "kekasihku meninggalkan masa lalu dan menciumku Antara lengan Anda
karena saya hanya berpikir tentang masa kini dan masa depan "
Dia mengatakan
Menjadi hakim yang adil saya tuan
Bahasa saya dan mengatakan mengkhianati saya
Orang yang ada di depan Anda sekarang
Dia membuat saya penuh ketidakadilan dan perampasan
Saya adalah kasus yang benar-benar kita bisa yortha (aku benar-benar kacau)
Jadi saya bahkan lupa bahwa saya seorang perempuan
Aku mencintainya ... dia mencintaiku
Anda detroyed saya, Anda meninggalkan aku
Kau sakit saya yang saya lupa bagaimana sakitnya
Dan saya mengatakan kepadanya, "saya tercinta meninggalkan masa lalu Dan ciuman saya antara lengan Anda
Aku adalah semua dan saya Anda sekarang dan masa depan "
Dia mengatakan
Pada saat itu, Dia berubah
Dia memberontak, ia menjadi .. lebih kuat, ia menjadi sombong
kesabaran saya sudah lebih dari kesabaran
Bahasa membahas telah dikonversi menjadi Batu
Jadi ketika dia melihat saya pergi
Langsung ia menjadi wanita lain
cemburu nya menjadi dissess drive saya gila
Saya benar-benar merindukan masa lalu
saya bebas tangan Mulia
Membuat tangan saya gratis
Dia mengatakan
Tuhan tahu tentang pihak yang besar
Dimana saya melihat dia sekali dan dia menghilang satu bulan
alasan-Nya penuh dengan kontradiksi
Dia pergi dari rumah pacar dengan yang lain
Teman-teman lama telah membawanya kembali
Untuk masa lalunya kehilangan
Menjadi hakim yang adil saya tuann
kejahatan saya adalah bahwa saya seorang pria dengan masa lalu
Bahwa gadis yang di depan Anda sekarang
Apakah orang yang terbaik untuk saya
Aku mencintai dia dan dia mencintai saya
Untuk nyata dia membuat saya melupakan semua masalah
Aku jujur dengan dia dan memanggil dia "Tuan Putri"
hubungan saya adalah banyak
Dia berkata "kekasihku meninggalkan masa lalu dan menciumku Antara lengan Anda
karena saya hanya berpikir tentang masa kini dan masa depan "
Dia mengatakan
Menjadi hakim yang adil saya tuan
Bahasa saya dan mengatakan mengkhianati saya
Orang yang ada di depan Anda sekarang
Dia membuat saya penuh ketidakadilan dan perampasan
Saya adalah kasus yang benar-benar kita bisa yortha (aku benar-benar kacau)
Jadi saya bahkan lupa bahwa saya seorang perempuan
Aku mencintainya ... dia mencintaiku
Anda detroyed saya, Anda meninggalkan aku
Kau sakit saya yang saya lupa bagaimana sakitnya
Dan saya mengatakan kepadanya, "saya tercinta meninggalkan masa lalu Dan ciuman saya antara lengan Anda
Aku adalah semua dan saya Anda sekarang dan masa depan "
Dia mengatakan
Pada saat itu, Dia berubah
Dia memberontak, ia menjadi .. lebih kuat, ia menjadi sombong
kesabaran saya sudah lebih dari kesabaran
Bahasa membahas telah dikonversi menjadi Batu
Jadi ketika dia melihat saya pergi
Langsung ia menjadi wanita lain
cemburu nya menjadi dissess drive saya gila
Saya benar-benar merindukan masa lalu
saya bebas tangan Mulia
Membuat tangan saya gratis
Dia mengatakan
Tuhan tahu tentang pihak yang besar
Dimana saya melihat dia sekali dan dia menghilang satu bulan
alasan-Nya penuh dengan kontradiksi
Dia pergi dari rumah pacar dengan yang lain
Teman-teman lama telah membawanya kembali
Untuk masa lalunya kehilangan
Menjadi hakim yang adil saya tuann
No comments:
Post a Comment